Parlamenti i kantonit Thurgau i dha shtetësinë zvicerane 140 personave javën e kaluar, përfshirë një gjerman 77-vjeçar nga Aadorf, i cili kishte ndërruar jetë në fillim të vitit. Informacioni për vdekjen e tij nuk u reflektua në listën e natyralizimeve, për shkak të sistemeve të ndara të të dhënave midis zyrës së migracionit dhe regjistrit civil.

Kryebashkiaku i Aadorf, Matthias Küng, kritikoi procesin, duke pyetur nëse është e drejtë që parlamenti merr vendimin përfundimtar. Autoritetet e kantonit shpjegojnë se, për shkak të procedurave administrative komplekse, nuk ishte e mundur të reagoheshin në kohë, transmeton albinfo.ch.

Ligjërisht, personi i ndjerë nuk u bë qytetar zviceran; aplikimi për natyralizim përfundon me vdekjen e aplikantit. Thurgau natyralizon rreth 500 persona çdo vit, dhe raste të tilla, sipas autoriteteve, nuk mund të shmangen plotësisht.