Prindërit e 24-vjeçares Cyane Panine, një kamariere që vdiq në një zjarr natën e Vitit të Ri në barin Le Constellation në Crans-Montana, Zvicër, pretendojnë se ajo është shfrytëzuar nga punëdhënësit e saj.

Cyane ishte një nga 40 viktimat e zjarrit që shpërtheu dhe plagosi 116 persona. Ajo u fotografua atë ditë mbi supet e një DJ, me një helmetë në kokë dhe spërkatës të ngritur në ajër.

Pronarët e barit, Jacques Moretti, 49 vjeç, dhe gruaja e tij Jessica, 40 vjeç, thanë se e konsideronin Panine pjesë të familjes, dhe Jessica "e konsideronte atë një motër". Megjithatë, prindërit e Cyane, Jérôme dhe Astrid Panine, përmes avokates Sophie Haenni, i kundërshtuan këto pretendime, duke thënë se vajza e tyre ishte e rraskapitur nga puna deri në pikën e "rraskapitjes fizike dhe emocionale".

"Ajo u ankua disa herë te prindërit e saj për kushtet e punës", thuhej në deklaratë. Panine e fillonte ditën e saj të punës në një restorant ushqimi të shpejtë në pronësi të Moretti-t dhe e mbaronte në barin Constellation "në orët e para të mëngjesit". "Cyane tha se ndihej sikur po shfrytëzohej", shtuan prindërit. Ata gjithashtu deklarojnë se para vdekjes së saj, Panine nisi procedura ligjore duke kërkuar një kontratë me shkrim dhe fletëpagesa, të cilat nuk i mori kurrë.

Sipas zyrës së prokurorit, zjarri u shkaktua nga spërkatësit që ndezën shkumën izoluese të zhurmës në tavanin e barit dhe zjarri u përhap shpejt. Prindërit pretendojnë se Jessica Moretti i tha të vishte një helmetë, gjë që e pengoi të shihte shkëndijat që i afroheshin tavanit. "Cyane thjesht po ndiqte udhëzimet, duke bërë punën e saj dhe duke e bërë atë para menaxherit", thanë prindërit. "Ajo nuk u informua kurrë për rrezikun e tavanit dhe nuk mori asnjë trajnim sigurie."

Bashkëshortët Moretti janë nën hetim me dyshimin për vrasje të rëndë nga pakujdesia. Jacques Moretti ishte dënuar më parë për rekrutimin e grave për të punuar në sallone masazhi, ndërsa gruaja e tij u lirua me kusht. Avokatët e tyre refuzuan të komentonin për rastin.

Papa Leo u takua me familjet e viktimave në Vatikan të enjten, duke thënë se besimi mund të ndihmojë në "momentet më të errëta dhe më të dhimbshme". "Nuk mund t'ju shpjegoj, vëllezër dhe motra të dashur, pse ju dhe të dashurit tuaj u kërkua të përballeni me një sprovë të tillë. Dashuria dhe fjalët njerëzore të dhembshurisë që ju ofroj sot duken shumë të kufizuara dhe të pafuqishme", tha Papa.